CLIMMRC

~/.climm/climmrc − æÁÊÌ ÎÁÓÔÒÏÅË ÄÌÑ climm

üÔÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÆÁÊÌ ÎÁÓÔÒÏÅË ÄÌÑ climm. ïÎ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÞÁÓÔÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÁÞÉÎÁÀÔÓÑ Ó [ÞÁÓÔØ], ÇÄÅ ÞÁÓÔØ - ÉÍÑ ÒÁÚÄÅÌÁ. éÍÅÎÁ ÆÁÊÌÏ× ÉÌÉ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ ÚÁÄÁÎÙ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÂÁÚÏ×ÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ, ÏÂÙÞÎÏ ÜÔÏ ~/.climm/.

òÁÚÄÅÌ óÏÅÄÉÎÅÎÉÊ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó ICQ. ïÂÙÞÎÏ, ÉÈ Ä×Á, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ: ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó ICQ ÓÅÒ×ÅÒÏÍ, É ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÄÌÑ ÐÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÎÉÑ ÏÄÉÎ-ÎÁ-ÏÄÉÎ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÊ. õ ÷ÁÓ ÔÁË ÖÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÕÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ: ÜÔÏ ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÔ ÞÔÏ ÏÔËÒÙÔ FIFO, É ÓÔÒÏËÉ ÓÞÉÔÁÎÎÙÅ ÉÚ ÎÅÇÏ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÀÔÓÑ ÔÁË ÖÅ, ËÁË ××ÅÄÅÎÎÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ.

type type [auto]

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÔÉÐ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÎÁ type, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ËÁË icq5 ÄÌÑ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÑ Ë ICQ v5 ÓÅÒ×ÅÒÕ, ÉÌÉ icq8 ÄÌÑ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÑ Ë ICQ v8 ÓÅÒ×ÅÒÕ, ÉÌÉ peer ÄÌÑ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ, ÐÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÀÝÅÇÏ ÏÄÉÎ-ÎÁ-ÏÄÉÎ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ. åÓÌÉ ÚÁÄÁÎÏ auto , ÔÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ. åÓÌÉ Õ ÷ÁÓ ÎÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ UIN’Ï×, ÂÕÄÅÔ ÕÄÏÂÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÜÔÕ ÏÐÃÉÀ × ÏÐÉÓÁÎÉÉ ÷ÁÛÅÇÏ UIN’Á, ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ.

version ÎÏÍÅÒ

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ×ÅÒÓÉÀ ÐÒÏÔÏËÏÌÁ ÄÌÑ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÎÁ ÎÏÍÅÒ. õÞÔÉÔÅ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÓÅÒ×ÅÒÎÏÇÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ×ÅÒÓÉÉ 5, 7 É 8 , É ÄÌÑ ÏÄÎÉ-ÎÁ-ÏÄÉÎ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÊ ÔÏÌØËÏ 6, 7 É 8 . FIFO ÕÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ×ÅÒÓÉÉ ÎÅ ÉÍÅÅÔ.

server ÓÅÒ×ÅÒ

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÓÅÒ×ÅÒ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÐÏÄËÌÀÞÁÔØÓÑ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ. ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ login.icq.com. îÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ 1-ÎÁ-1 ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÊ. äÌÑ FIFO ÕÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ, ÔÕÔ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÐÕÔØ Ë ÜÔÏÍÕ FIFO.

port ÐÏÒÔ

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÐÏÒÔ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÐÏÄËÌÀÞÁÔØÓÑ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÅ ÎÁ ÐÏÒÔ, ÉÌÉ ÐÅÒ×ÙÊ ÐÏÒÔ ÄÌÑ ÐÏÐÙÔËÉ ÐÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÎÉÑ 1-ÎÁ-1 ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÊ ÎÁ ÐÏÒÔ.

uin UIN

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ UIN, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÌÏÇÉÎÉÔØÓÑ ÎÁ UIN. îÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ 1-ÎÁ-1 ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÊ É FIFO ÕÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ.

password [ÐÁÒÏÌØ]

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÐÁÒÏÌØ, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÌÏÇÉÎÉÔØÓÑ ÎÁ ÐÁÒÏÌØ. îÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ 1-ÎÁ-1 ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÊ. åÓÌÉ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ, ÐÁÒÏÌØ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÒÉ ÓÔÁÒÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ: ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ BeOS ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÕÂÉÒÁÔØ ÜÔÕ ÏÐÃÉÀ.

status ÎÏÍÅÒ

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÒÅÖÉÍ, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÌÏÇÉÎÉÔØÓÑ ÎÁ ÎÏÍÅÒ. ÷ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÒÅÖÉÍÙ:

0

Online

1

õÛÅÌ

5

îÅÄÏÓÔÕÐÅÎ

17

úÁÎÑÔ

19

îÅ ÂÅÓÐÏËÏÉÔØ

32

çÏÔÏ× ÐÏÏÂÝÁÔØÓÑ

256

îÅ×ÉÄÉÍÙÊ

äÌÑ ÏÄÉÎ-ÎÁ-ÏÄÉÎ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÊ, ÜÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÎÁÓÔÒÏÅË ÐÒÑÍÏÇÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ:

1

íÙ ÚÁ ÆÁÊÒ×ÏÌÏÍ É ÎÅ ÍÏÖÅÍ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ. äÁÖÅ ÎÅ ÐÙÔÁÊÔÅÓØ.

2

íÙ ÚÁ ÆÁÊÒ×ÏÌÏÍ, ÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍ SOCKS É ÍÏÖÅÍ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ.

4

íÙ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÚÁ ÆÁÊÒ×ÏÌÏÍ. üÔÏ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ.

FIFO ÕÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÜÔÕ ÎÁÓÔÒÏÊËÕ.

üÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ ×ËÌÀÞÁÅÔ ÏÐÃÉÉ ÄÌÑ SOCKS 5, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÙ × Ó×ÏÀ ÓÅËÃÉÀ ÉÌÉ ÏÂÝÉÅ ÏÐÃÉÉ ÄÌÑ ÐÅÒÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ.

s5_use ÎÏÍÅÒ

õÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ÎÏÍÅÒ ÎÁ 0 ÄÌÑ ×ÙËÌ. É 1 ÄÌÑ ×ËÌ.

s5_host ÈÏÓÔ

óÏÅÄÉÎÑÅÔ Ó socks 5 ÐÒÏËÓÉ ÎÁ ÈÏÓÔ.

s5_port ÐÏÒÔ

óÏÅÄÉÎÑÅÔ Ó socks 5 ÐÒÏËÓÉ ÎÁ ÐÏÒÔ ÐÏÒÔ.

s5_auth ÎÏÍÅÒ

õÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ÎÏÍÅÒ ÎÁ 0 ÅÓÌÉ ÎÅ ÎÁÄÏ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ É 1 ÅÓÌÉ ÎÁÄÏ.

s5_name ÉÍÑ

éÄÅÎÔÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ËÁË ÉÍÑ ÎÁ socks 5 ÐÒÏËÓÉ.

s5_pass ÐÁÒÏÌØ

ðÏÄÔ×ÅÒÄÉÔØ ÐÏÄÌÉÎÎÏÓÔØ ÐÁÒÏÌÅÍ ÐÁÒÏÌØ ÎÁ socks 5 ÐÒÏËÓÉ.

ôÅÐÅÒØ ÏÐÃÉÉ:

encoding file <ËÏÄÉÒÏ×ËÁ>

õËÁÚÙ×ÁÅÔ ËÏÄÉÒÏ×ËÕ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÕÀ × ÜÔÏÍ ÆÁÊÌÅ ËÁË ËÏÄÉÒÏ×ËÕ. climm ×ÓÅÇÄÁ ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÔØ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ × UTF-8.

encoding local <ËÏÄÉÒÏ×ËÁ>

õËÁÚÙ×ÁÅÔ ËÏÄÉÒÏ×ËÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÇÏ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ × ËÏÄÉÒÏ×ËÕ. üÔÏ ÐÅÒÅÏÐÒÅÄÅÌÉÔ ËÏÄÉÒÏ×ËÕ ÐÏÌÕÞÅÎÎÕÀ ÉÚ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ.
úÁÍÅÞÁÎÉÅ: éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ÜÔÏ × ÓÌÕÞÁÅ ÅÓÌÉ ÌÏËÁÌÉÚÁÃÉÑ ÐÏÌÏÍÁÎÁ, É ×ÉÄÎÏ ËÁË ÓÉÍ×ÏÌÙ × ÉÚ ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ iso-8859-1 ÐÅÞÁÔÁÀÔÓÑ × ×ÉÄÅ ÛÅÓÔÎÁÄÃÁÔÅÒÉÞÎÙÈ ËÏÄÏ× É ÛÉÒÉÎÁ ÓÉÍ×ÏÌÏ× ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÂÏÌØÛÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÁ Ó ÐÏÍÏÝØÀ wcwidth(). ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ×ÓÅÇÄÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ LC_CTYPE ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÌÏËÁÌÉÚÁÃÉÉ ÄÌÑ ÐÅÒÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÊ ËÏÄÉÒÏ×ËÉ.

encoding remote <ËÏÄÉÒÏ×ËÁ>

õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ËÏÄÉÒÏ×ËÕ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ × ÍÅÔÁÄÁÎÎÙÈ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÅ, ×ËÌÀÞÁÑ ÐÁÒÏÌØ, × ËÏÄÉÒÏ×ËÁ. üÔÁ ËÏÄÉÒÏ×ËÁ ÔÁË ÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÉ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ËÏÎÔÁËÔÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÀ UTF-8 ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÁÑ ËÏÄÉÒÏ×ËÁ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ËÏÎÔÁËÔÁ. üÔÁ ÏÐÃÉÑ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÅÊ, ÔÁË ËÁË Ó climm 0.5 ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÇÌÏÂÁÌØÎÁÑ ÏÐÃÉÑ ËÏÄÉÒÏ×ËÉ .

format <ÎÏÍÅÒ>

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÆÏÒÍÁÔ ÜÔÏÇÏ ËÏÎÆÉÇ ÆÁÊÌÁ × ÎÏÍÅÒ. ôÅËÕÝÉÊ ÆÏÒÍÁÔ 2, ÎÏ ÆÏÒÍÁÔ 1 ÔÁË ÖÅ ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ.

ôÅÐÅÒØ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÏÐÃÉÉ:

verbose ÕÒÏ×ÅÎØ

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÕÒÏ×ÅÎØ ×Ù×ÏÄÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ ÎÁ ÕÒÏ×ÅÎØ.

auto_away ×ÒÅÍÑ

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ×ÒÅÍÑ ÄÌÑ ÐÅÒÅÈÏÄÁ × ÒÅÖÉÍ õÛÅÌ ÎÁ ×ÒÅÍÑ ÓÅËÕÎÄ. õÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ 0 ÞÔÏÂÙ ÏÔËÌÀÞÉÔØ.

Screen_width ÛÉÒÉÎÁ

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÛÉÒÉÎÕ ÜËÒÁÎÁ ÎÁ ÛÉÒÉÎÁ. åÓÌÉ ÎÅ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÏ, ÔÏ 0, 80 ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÏ. éÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÒÅÄËÏ, Ô.Ë. ÛÉÒÉÎÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÍÅÎØÛÅÎÁ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÒÁÂÏÔÙ.

set delbs on|off

åÓÌÉ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ on, ÔÏ ËÌÁ×ÉÛÁ delete ÂÕÄÅÔ ËÁË backspace. åÓÌÉ off, ÔÏ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÓÁÍÁ ÓÏÂÏÊ.

set funny on|off

÷ËÌÀÞÉÔØ ÉÌÉ ÏÔËÌÀÞÉÔØ "funny" ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ.

set color on|off

÷ËÌÀÞÉÔØ ÉÌÉ ÏÔËÌÀÞÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ Ã×ÅÔÏ×.

set hermit on|off

åÓÌÉ ÓÔÏÉÔ on, ÔÏ ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ×ÓÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ËÒÏÍÅ ÔÅÈ, ËÔÏ × ×ÁÛÅÍ ËÏÎÔÁËÔ-ÌÉÓÔÅ. üÔÁ ÏÐÃÉÑ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÅÊ, ÔÁË ËÁË Ó climm 0.5 ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÇÌÏÂÁÌØÎÁÑ ÏÐÃÉÑ ignore × on Ó ÔÅÍ ÖÅ ÜÆÆÅËÔÏÍ.

set log on|off

÷ËÌÀÞÉÔØ ÉÌÉ ÏÔËÌÀÞÉÔØ ÖÕÒÎÁÌ. üÔÁ ÏÐÃÉÑ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÅÊ, ÔÁË ËÁË Ó climm 0.5 ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÇÌÏÂÁÌØÎÁÑ ÏÐÃÉÑ logmess × on Ó ÔÅÍ ÖÅ ÜÆÆÅËÔÏÍ.

set logonoff on|off

ëÏÇÄÁ ×ËÌÀÞÅÎ ÖÕÒÎÁÌ, ×ËÌÀÞÉÔØ ÉÌÉ ÏÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÐÉÓØ × ÖÕÒÎÁÌ ÓÍÅÎÙ online/offline ÒÅÖÉÍÏ×. üÔÁ ÏÐÃÉÑ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÅÊ, ÔÁË ËÁË Ó climm 0.5 ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÇÌÏÂÁÌØÎÁÑ ÏÐÃÉÑ logmess É logchange × on Ó ÔÅÍ ÖÅ ÜÆÆÅËÔÏÍ.

set auto on|off

÷ËÌÀÞÉÔØ ÉÌÉ ÏÔËÌÀÞÉÔØ Á×ÔÏÏÔ×ÅÔÙ.

set uinprompt on|off

÷ËÌÀÞÉÔØ ÉÌÉ ÏÔËÌÀÞÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÎÉËÁ, ÏÔ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÁÍ ÐÒÉÛÌÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ × ÓÔÒÏËÅ.

set autosave on|off

÷ËÌ. ÉÌÉ ×ÙËÌ. Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÅ climmrc.

set autofinger on|off

÷ËÌ. ÉÌÉ ×ÙËÌ. Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉÊ ÏÐÒÏÓ ÄÁÎÎÙÈ(fingering) ÄÌÑ ÎÏ×ÙÈ UINs. Disable or enable the automatic fingering of new UINs.

set linebreak ÔÉÐ

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÔÉÐ ÏÂÒÅÚËÉ ÌÉÎÉÊ ×ÈÏÄÑÝÉÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÎÁ ÔÉÐ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ simple ÐÒÏÓÔÏ ÐÅÒÅÎÏÓÉÔØ ÌÉÎÉÉ ËÁË ÏÂÙÞÎÏ, break ÐÅÒÅÎÏÓ ÌÉÎÉÉ ÐÅÒÅÄ ËÁÖÄÙÍ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅÍ, indent ÐÅÒÅÎÏÓ ÌÉÎÉÉ É ÄÅÌÁÔØ ÏÔÓÔÕÐ × ÓÏÏÂÝÅÎÉÉ É smart ÐÅÒÅÎÏÓÉÔØ ÌÉÎÉÉ, ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÂÏÌØÛÅ ÜËÒÁÎÁ.

set tabs simple|cycle|cycleall

üÔÁ ÏÐÃÉÑ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÅÊ, ÔÁË ËÁË Ó climm 0.5 ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÕÌÕÞÛÅÎÎÁÑ ×ÅÒÓÉÑ Á×ÔÏ ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÁÑ ×ËÌÀÞÁÅÔ × ÓÅÂÑ ×ÓÅ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÅ.

set silent <type>

ðÏÄÁ×ÌÑÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÊ ×Ù×ÏÄ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, ÔÏ ÅÓÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÓÔÁÔÕÓÁ ÄÌÑ on É ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÓÔÁÔÕÓÁ, ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÑ É ÏÔËÌÀÞÅÎÉÑ ÄÌÑ complete. üÔÁ ÏÐÃÉÑ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÅÊ, ÔÁË ËÁË Ó climm 0.5 ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÇÌÏÂÁÌØÎÁÑ ÏÐÃÉÑ showchange and showonoff × on Ó ÔÅÍ ÖÅ ÜÆÆÅËÔÏÍ.

options <options>

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÇÌÏÂÁÌØÎÕÀ ÏÐÃÉÀ. óÍÏÔÒÉ opt ÄÌÑ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ.

chat <ÎÏÍÅÒ>

õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÞÁÔ-ÇÒÕÐÐÕ × ÎÏÍÅÒ. éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ −1 ÞÔÏÂÙ ÏÔËÌÀÞÉÔØ, É 49 ÄÌÑ climm (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ).

autoupdate <ÕÒÏ×ÅÎØ>

ôÅËÕÝÉÊ ÕÒÏ×ÅÎØ ÐÒÏÛÅÄÛÅÇÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÇÏ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÉ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ. üÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÂÕÄÅÔ Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÔØÓÑ ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ ËÏÇÄÁ ËÏÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÂÕÄÅÔ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÁ. îÅ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÊÔÅ ÜÔÏ × 0 ÄÌÑ ÏÔËÌÀÞÅÎÉÑ, ÔÁË ËÁË ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ×ÓÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÂÕÄÕÔ ÐÅÒÅÄÅÌÁÎÙ.

îÁËÏÎÅÃ, ÅÝÅ ËÏÅ-ÞÔÏ:

color ÓÈÅÍÁ nr

÷ÙÂÒÁÔØ Ã×ÅÔÏ×ÕÀ ÓÈÅÍÕ ÎÏÍÅÒ nr.

color use color

÷ÙÂÒÁÔØ Ã×ÅÔ color ÄÌÑ use. use ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ none, server, client, message, contact, sent, ack, error, debug ÉÌÉ incoming, ËÏÇÄÁ color ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ black, red, green, yellow, blue, magenta, cyan, white, none, ÉÌÉ bold ÉÌÉ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÑ ÉÚ (bold, ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÐÏÓÌÅÄÎÉÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏÉÚ×ÅÌÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ), ÉÌÉ ÌÀÂÁÑ ÓÔÒÏËÁ, ÚÁÓÔÁ×ÌÑÀÝÁÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÊ ÔÅÒÍÉÎÁÌ ×ÙÂÉÒÁÔØ ÎÕÖÎÙÅ Ã×ÅÔÁ.

logplace ÆÁÊÌ|ÄÉÒ

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÆÁÊÌ, × ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ ÌÏÇ × ÆÁÊÌ, ÉÌÉ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ, × ËÏÔÏÒÕÀ ÐÉÓÁÔØ ÌÏÇÉ × ÄÉÒ. õÞÔÉÔÅ, ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÚÁ ÐÕÔØ ÅÓÌÉ ÓÏÄÅÒÖÉÔ /.

sound on|beep|off|event

õËÁÚÙ×ÁÅÔ ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ËÏÇÄÁ ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔÓÑ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÓÉÇÎÁÌ. ÷ËÌÀÞÉÔØ ÉÌÉ ÏÔËÌÀÞÉÔØ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÓÉÇÎÁÌ. åÓÌÉ ÎÉ on ÉÌÉ beep ÂÕÄÅÔ ÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÓÉÇÎÁÌ, off ÂÕÄÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÄÅÌÁÔØ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË event ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÕÓËÁÔØ ÓËÒÉÐÔ ÄÌÑ ÓÏÂÙÔÉÊ.

event <script>

ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ script ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ ÐÒÉ ÎÁÓÔÕÐÌÅÎÉÉ ÓÏÂÙÔÉÊ. ïÎ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÓÏ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍÉ ÁÒÇÕÍÅÎÔÁÍÉ:
1. ôÉÐ IM, × ÔÅËÕÝÅÊ ×ÅÒÓÉÉ ÔÏÌØËÏ icq.
2. UIN ËÏÎÔÁËÔÁ Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ ÓÏÂÙÔÉÅ, ÉÌÉ 0.
3. îÉË ËÏÎÔÁËÔÁ Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ ÓÏÂÙÔÉÅ, ÉÌÉ ÐÕÓÔÁÑ ÓÔÒÏËÁ.
4. óÔÒÏËÁ global.
5. ôÉÐ ÓÏÂÙÔÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ msg, on, off, beep or status, ÇÄÅ on É off ÄÌÑ ×ÈÏÄÑÝÉÈ É ÕÈÏÄÑÝÉÈ ËÏÎÔÁËÔÏ×. üÔÏÔ ÓÐÉÓÏË ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÅÐÏÌÎÙÍ.
6. äÌÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ − ÔÉÐ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ, ÄÌÑ ÕÈÏÄÑÝÉÈ ËÏÎÔÁËÔÏ× − ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÓÔÁÔÕÓ, É ÄÌÑ ×ÈÏÄÑÝÉÈ ËÏÎÔÁËÔÏ× ÉÌÉ ÐÒÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ ÓÔÁÔÕÓÁ − ÎÏ×ÙÊ ÓÔÁÔÕÓ, × ÌÀÂÏÍ ÄÒÕÇÏÍ ÓÌÕÞÁÅ 0.
7. ôÅËÓÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ.
8. éÍÑ É ×ÅÒÓÉÑ ËÌÉÅÎÔÁ ICQ ËÏÎÔÁËÔÁ.
úÁÍÅÞÁÎÉÅ: ÉÚ ÓÏÏÂÒÁÖÅÎÉÊ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÏÄÉÎÏÞÎÙÅ ËÁ×ÙÞËÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÚÁÍÅÎÅÎÙ ÎÁ Ä×ÏÊÎÙÅ ËÁ×ÙÞËÉ, É ÔÅËÓÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÂÒÅÚÁÎ.

auto ÒÅÖÉÍ ÓÔÒÏËÁ

õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ Á×ÔÏÏÔ×ÅÔÙ ÄÌÑ ÒÅÖÉÍÏ× ÒÅÖÉÍ ÎÁ ÓÔÒÏËÁ. üÔÁ ÏÐÃÉÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÁ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÒÅÖÉÍÏ× away, na, dnd, occ, É inv ÄÌÑ ÒÅÖÉÍ.

üÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÐÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÎÉÉ ËÏÍÁÎÄ É ÁÌÉÁÓÙ.

alter <ÓÔÁÒÁÑ> <ÎÏ×ÁÑ>

ðÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÔØ ËÏÍÁÎÄÕ ÓÔÁÒÁÑ ÎÁ ÎÏ×ÁÑ. óÔÁÒÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÁ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÏÎÁ ÎÅ ËÏÎÆÌÉËÔÕÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÍ ÎÏ×ÁÑ ÉÍÑ. äÌÑ ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ËÏÍÁÎÄ, ÓÍÏÔÒÉÔÅ climmcmds(7). üÔÁ ÏÐÃÉÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÁ ÓËÏÌØËÏ ÕÇÏÄÎÏ ÒÁÚ.
úÁÍÅÞÁÎÉÅ: ÜÔÁ ÏÐÃÉÑ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÁÑ, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ×ÍÅÓÔÏ ÎÅÅ alias .

alias [auto[expand]] <alias> <expansion>

ïÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ÁÌÉÁÓ ÐÏ ÉÍÅÎÉ alias ËÏÔÏÒÙÊ ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ × expansion. åÓÌÉ ÚÁÇÁÄÁÎÙ ËÌÀÞÅ×ÙÅ ÓÌÏ×Á auto ÉÌÉ autoexpand , ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÅ ÁÌÉÁÓÁ ÔÁË ÖÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ËÏÇÄÁ ÎÁÖÁÔ ÐÒÏÂÅÌ ÉÌÉ Enter ÓÒÁÚÕ ÐÏÓÌÅ ÁÌÉÁÓÁ. åÓÌÉ ÓÔÒÏËÁ %s ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × expansion, ÔÏ ËÁÖÄÁÑ %s ÚÁÍÅÎÑÅÔÓÑ ÎÁ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÁÌÉÁÓÁ ËÏÇÄÁ ÔÏÔ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ, × ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ ÂÕÄÕÔ ÄÏÐÏÌÎÅÎÙ Ë expansion. åÓÌÉ ÓÔÒÏËÁ %r ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × expansion, ÔÏ ËÁÖÄÁÑ %r ÚÁÍÅÎÑÅÔÓÑ ÎÁ ÎÉË, ÉÌÉ ÅÓÌÉ ÎÉË ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ, ÎÁ UIN, ËÏÎÔÁËÔÁ ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÓÌÅÄÎÉÍ ÏÔÏÓÌÁÌ ÷ÁÍ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÉÌÉ ÐÕÓÔÁÑ ÓÔÒÏËÁ × ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ. åÓÌÉ ÓÔÒÏËÁ %a ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × expansion, ÔÏ ËÁÖÄÁÑ %a ÚÁÍÅÎÑÅÔÓÑ ÎÁ ÎÉË, ÉÌÉ ÅÓÌÉ ÎÉË ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ, ÎÁ UIN, ËÏÎÔÁËÔÁ ËÏÔÏÒÏÍÕ ÷Ù ÐÏÓÌÅÄÎÅÍÕ ÏÔÏÓÌÁÌ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÉÌÉ ÐÕÓÔÁÑ ÓÔÒÏËÁ × ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ.
üÔÏ ×ÐÅÒ×ÙÅ ÐÏÑ×ÉÌÏÓØ × climm 0.4.10. á×ÔÏ-ÒÁÓÛÉÒÑÅÍÙÅ ÁÌÉÁÓÙ × climm 0.5.0.4.

óÅËÃÉÑ Group ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÇÒÕÐÐÙ ËÏÎÔÁËÔÏ× É ÍÏÖÅÍ ÂÙÔØ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÁ ÓÔÏÌØËÏ ÒÁÚ ÓËÏÌØËÏ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ: ÆÏÒÍÁÔ 2 ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ × ÆÁÊÌ BASE/status, ÎÏ × BASE/climmrc. íÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ËÏÍÁÎÄÙ:

server <ÔÉÐ> <uin>

ïÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ ÄÌÑ ËÏÎÔÁËÔÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÅÊ Ë ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ ÔÉÐÏ× ÔÉÐ, ËÏÔÏÒÙÅ × ÔÅËÕÝÅÊ ×ÅÒÓÉÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ icqv8 ÄÌÑ ICQ ÓÅÒ×ÅÒÏ× ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÊ ×ÅÒÓÉÉ 8 ÉÌÉ icqv5 ÄÌÑ ICQ ÓÅÒ×ÅÒÏ× ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÊ ×ÅÒÓÉÉ 5, ÄÌÑ UIN uin. åÓÌÉ ÜÔÁ ËÏÍÁÎÄÁ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ, ÔÏ ÂÅÒÅÔÓÑ ÐÅÒ×ÏÅ ÁËÔÉ×ÎÏÅ ÓÅÒ×ÅÒÎÏÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ.

label <ÍÅÔËÁ>

õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÍÅÔËÉ ÎÁ ÜÔÕ ÇÒÕÐÐÕ ËÏÎÔÁËÔÏ× × ÍÅÔËÁ. åÓÌÉ ÜÔÏ contacts-<type>-<uin>, ÔÏÇÄÁ ÜÔÏ ËÏÎÔÁËÔ ÌÉÓÔ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÎÏÇÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ: ÄÌÑ ÆÏÒÍÁÔÁ 2 ÆÁÊÌÁ BASE/status, ÜÔÏ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ, ÔÁË ËÁË ËÏÎÔÁËÔÙ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÙ ÐÏ ÓÅÒ×ÅÒÎÙÍ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑÍ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ Ó ÎÁÓÔÒÏÊËÁÍÉ × ÉÈ ÓÅËÃÉÉ Contacts.

id <id>

õÓÔÁÎÏ×ËÁ id ËÏÎÔÁËÔÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ × id. 0 ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÔ ÞÔÏ id ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ. üÔÏ ÂÕÄÅÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÐÒÉ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÉ ËÏÎÔÁËÔ ÌÉÓÔÁ Ó ÓÅÒ×ÅÒÁ ÉÌÉ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ.

options <options>...

ïÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ÏÐÃÉÉ ÄÌÑ ÜÔÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ËÏÎÔÁËÔÏ×. óÍÏÔÒÉ opt ÄÌÑ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ.

entry <id> <uin>

äÏÂÁ×ÌÑÅÔ ËÏÎÔÁËÔ Ó UIN uin ËÁË id id × ÇÒÕÐÐÕ ËÏÎÔÁËÔÏ×. úÁÍÅÞÁÎÉÅ: ÕÞÔÉÔÅ ÞÔÏ id ÕÓÔÁÒÅÌÏ ÎÁÞÉÎÁÑ Ó climm 0.5 É ×ÓÅÇÄÁ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × 0. ÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ id ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ × ÓÅËÃÉÉ Contacts .

üÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ËÏÎÔÁËÔ-ÌÉÓÔ. üÔÏÔ ÆÏÒÍÁÔ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÉÍ.

[*][~][^] uin ÎÉË

ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ Ó UIN’ÏÍ uin ÂÕÄÅÔ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØÓÑ ÎÉËÏÍ ÎÉË. åÓÌÉ * ÚÁÄÁÎÏ, ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÍÏÖÅÔ ×ÉÄÅÔØ ×ÁÓ ËÏÇÄÁ ×Ù ÎÅ×ÉÄÉÍÙ. åÓÌÉ ~ ÚÁÄÁÎÏ, ÔÏ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ×ÓÅÇÄÁ offline. åÓÌÉ ^ ÚÁÄÁÎÏ, ÔÏ ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÜÔÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. åÓÌÉ uin ÐÏ×ÔÏÒÑÅÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ, ÔÏ ×ÓÅ, ËÒÏÍÅ ÐÅÒ×ÏÇÏ, ÓÞÉÔÁÀÔÓÑ ÉÎÁÞÅ ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÍÉ.

óÅËÃÉÑ Contacts ÓÏÄÅÒÖÉÔ ËÏÎÔÁËÔÙ ÄÌÑ ÏÄÎÏÇÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ. ïÎÁ ÐÏ×ÔÏÒÑÅÔÓÑ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ úÁÍÅÞÁÎÉÅ: ÜÔÏ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ × ÆÁÊÌ BASE/status, ÎÅ × BASE/climmrc. íÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ËÏÍÁÎÄÙ:

server <type> <uin>

ïÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ËÏÎÔÁËÔÁ ÌÉÓÔ ÄÌÑ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ, Ó ÔÅÍ ÖÅ ÓÉÎÔÁËÓÉÓÏÍ ÞÔÏ É × ÓÅËÃÉÉ Group .

entry <id> <uin> <nick>...

äÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ Ó uin É id × ÜÔÏÔ ËÏÎÔÁËÔ ÌÉÓÔ, Ó ÎÉËÏÍ É ×ÏÚÍÏÖÎÙÍÉ ÍÎÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÁÌÉÁÓÁÍ nick.

options <options>...

ïÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ÏÐÃÉÀ ÄÌÑ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÇÏ ËÏÎÔÁËÔÁ. óÍÏÔÒÉ ËÏÍÁÎÄÕ opt ÄÌÑ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ.

climm(1), climmcmds(7)

üÔÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÂÙÌÁ ÎÁÐÉÓÁÎÁ James Morrison <ja2morrison@student.math.uwaterloo.ca>. é ÂÙÌÁ ÐÅÒÅÐÉÓÁÎÁ ÄÌÑ ÎÏ×ÏÇÏ ÓÉÎÔÁËÓÉÓÁ ÆÁÊÌÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÊ Rüdiger Kuhlmann <climm@ruediger-kuhlmann.de>. üÔÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÂÙÌÏ ÐÅÒÅ×ÅÄÅÎÏ "Pest" <pezt@mail.ru>. äÏÐÏÌÎÅÎÏ Maxim Komar <komar@ukr.net>.